【唐】李白
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
译文
老朋友在黄鹤楼与我辞别，在鲜花烂漫的三月去往扬州。孤帆的影子远去，在碧空中消逝，只看见浩浩荡荡的长江向天边流去。
赏析
“故人西辞黄鹤楼”，这一句不光是为了点题，更因为黄鹤楼是天下名胜，可能是两位诗人经常流连聚会之所。因此一提到黄鹤楼，就带出种种与此处有关的富于诗意的生活内容。而黄鹤楼本身，又是传说仙人飞上天空去的地方，这和李白心目中这次孟浩然愉快地去扬州，又构成一种联想，增加了那种愉快的、畅想曲的气氛。 “烟花三月下扬州” ，在“三月”上加“烟花”二字，把送别环境中那种诗的气氛涂抹得尤为浓郁。烟花，指烟雾迷蒙，繁花似锦。给读者的感觉绝不是一片地、一朵花，而是看不尽、看不透的大片阳春烟景。三月是烟花之时，而开元时代繁华的长江下游，又正是烟花之地。“烟花三月”，不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色，而且也透露了时代气氛。此句意境优美，文字绮丽，清人孙洙誉为“千古丽句”。 总之，这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别，对李白来说，又是带着一片向往之情的离别，被诗人用绚烂的阳春三月的景色，将放舟长江的宽阔画面，将目送孤帆远影的细节，极为传神地表现出来了。
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
00:29
黄鹤楼送孟浩然之广陵朗诵
13.7万 次观看
00:29
黄鹤楼送孟浩然之广陵课文朗读
9733 次观看
00:23
送杜少府之任蜀州
21.7万 次观看
00:57
卜算子送鲍浩然之浙东
11.6万 次观看
01:07
送元二使安西
19.2万 次观看
传统习俗中正月初五有破五之说这里的破是指
18.9万 次阅读
03:39
城市之肺课文朗读
9962 次观看
04:41
浣溪沙
14.2万 次观看
不少人过年喜欢拿云南鲜花饼当礼物送人它的原料一般是
15.2万 次阅读
03:39
詹泽范读小学语文六年级上册第四课（选读）《城市之肺》 | 课文朗读
9962 次观看
06:23
唯一的听众课文朗读
4.7万 次观看
11:41
弟子规全文朗读
90.3万 次观看
01:44
王梁朗诵《秋天的傍晚》 绝望中温暖的栖身之所 | 诗歌朗诵
3.8万 次观看
04:46
中华少年课文朗读
3.2万 次观看
01:32
太阳的话课文朗读
4.7万 次观看
00:48
比尾巴小学课文朗读
3.7万 次观看
02:10
看雪课文朗读
1万 次观看
00:28
晓出净慈寺送林子方
17.9万 次观看
01:13
荷叶圆圆课文朗读
4.7万 次观看
02:45
翠鸟课文朗读
4.6万 次观看
03:34
白雪歌送武判官归京
17.5万 次观看
04:41
和田的维吾尔人课文朗读
1万 次观看
04:46
送东阳马生序
19.5万 次观看
02:28
虹云范读小学语文三年级下册第二课（选读）《我爱故乡的杨梅》 | 课文朗读
1.9万 次观看
02:31
虹云范读小学语文三年级下册第三课《荷花》 | 课文朗读
1.5万 次观看
04:41
浣溪沙课文朗读
3.7万 次观看
11:10
弟子规全文
20万 次观看
03:57
难忘的一课课文朗读
1万 次观看
00:50
陆晓言范读小学语文一年级下册第九课《两只鸟蛋》 | 课文朗读
3.1万 次观看
04:58
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
11.2万 次观看
02:03
五花山课文朗读
4.7万 次观看
04:14
白鹅课文朗读
2.4万 次观看
03:13
五彩池课文朗读
2.5万 次观看
02:29
我是什么课文朗读
6.4万 次观看
02:30
作文上的红双圈课文朗读
4万 次观看
05:05
草原课文朗读
5.6万 次观看
06:23
詹泽范读小学语文六年级下册第十一课《灯光》 | 课文朗读
3.6万 次观看
01:49
延安我把你追寻课文朗读
4万 次观看
02:19
金色的草地课文朗读
2.1万 次观看
02:01
斗笠选读课文朗读
1.4万 次观看
01:11
游子吟 古诗
13万 次观看
04:34
杜敏范读小学语文五年级上册第十课《松鼠》 | 课文朗读
3.7万 次观看
02:28
我爱故乡的杨梅课文朗读
1.9万 次观看
02:20
虹云范读小学语文二年级下册第五课《泉水》 | 课文朗读
3.2万 次观看
05:17
过故人庄
14.5万 次观看
03:04
人造发光植物课文朗读
1.8万 次观看
02:22
麻雀课文朗读
8917 次观看
儿童强不睡，相守夜欢哗指的是哪个春节习俗
15.3万 次阅读
00:43
回乡偶书
18.2万 次观看
02:31
荷花课文朗读
1.5万 次观看
