26.4万 次阅读
游园不值
【宋】叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
赏析
这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感，写得十分形象而又富有理趣。
头两句“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代作者访友不遇，园门紧闭，无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣，说大概是园主人爱惜园内的青苔，怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹，所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家，故意说成主人有意拒客，这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想，才引出后两句更新奇的想象：虽然主人自私地紧闭园门，好像要把春色关在园内独赏，但“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情，而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：“春色”是关锁不住的，“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样，一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的，它必能冲破任何束缚，蓬勃发展。
作者介绍
叶绍翁，字嗣宗，号靖逸，龙泉（今浙江丽水市龙泉市）人，南宋中期文学家、诗人。叶绍翁著有《四朝闻见录》，补正史之不足，被收入《四库全书》。诗集《靖逸小稿》、《靖逸小稿补遗》，其诗语言清新，意境高远，属江湖诗派风格。
03:27
论语十二章
13.6万 次观看
03:25
小柳树和小枣树课文朗读
2.8万 次观看
传统节日中，正月初三又被称为
15.4万 次阅读
01:26
马说
13万 次观看
01:13
荷叶圆圆课文朗读
4.7万 次观看
01:00
柳树醒了课文朗读
2.3万 次观看
05:00
从军行
12.8万 次观看
01:54
棉鞋里的阳光课文朗读
2.1万 次观看
06:43
函数与一元二次不等式（二）
12.9万 次观看
03:59
大灰狼的故事
13.4万 次观看
儿童强不睡，相守夜欢哗指的是哪个春节习俗
15.3万 次阅读
00:43
回乡偶书
18.2万 次观看
09:48
三字经故事
19.7万 次观看
00:52
王之涣 凉州词
12.1万 次观看
05:17
过故人庄
14.5万 次观看
02:20
泉水课文朗读
3.2万 次观看
00:51
2018年注册消防工程师报名时间
12万 次观看
03:07
风筝课文朗读
4999 次观看
02:02
要下雨了课文朗读
1.9万 次观看
04:40
劝学
25.7万 次观看
02:14
我们的民族小学课文朗读
3.1万 次观看
01:10
小池古诗
20.5万 次观看
02:50
字典公公共家里的争吵课文朗读
2.4万 次观看
03:34
白雪歌送武判官归京
17.5万 次观看
04:55
雷鹏范读小学语文五年级下册第四课《把铁路修到拉萨去》 | 课文朗读
1.5万 次观看
04:34
杜敏范读小学语文五年级上册第十课《松鼠》 | 课文朗读
3.7万 次观看
08:54
詹泽范读小学语文五年级上册第七课（选读）《木笛》 | 课文朗读
1.6万 次观看
01:17
道德经
12.7万 次观看
01:32
古朗月行
10.1万 次观看
01:30
坐井观天课文朗读
2.3万 次观看
01:49
爱莲说
7.6万 次观看
01:59
忆江南
18.1万 次观看
08:53
渔夫的故事课文朗读
3.1万 次观看
00:59
乌鸦喝水课文朗读
4.6万 次观看
02:22
麻雀课文朗读
8917 次观看
05:13
雁门太守行
11.2万 次观看
02:34
香港，璀璨的明珠课文朗读
2.7万 次观看
04:34
松鼠课文朗读
3.7万 次观看
01:13
鹊桥仙七夕
18.2万 次观看
00:50
秋夕七夕
19.8万 次观看
01:40
行香子七夕
15.9万 次观看
01:23
小二郎上学 儿歌
23.7万 次观看
03:25
海的女儿
33.7万 次观看
02:03
五花山课文朗读
4.7万 次观看
04:11
蜀道难
15.3万 次观看
08:19
梅花魂课文朗读
2.2万 次观看
04:45
武夷山和阿里山的传说课文朗读
1.8万 次观看
04:21
有趣的动物共栖现象课文朗读
3.3万 次观看
03:10
搭石课文朗读
4.4万 次观看
02:01
斗笠选读课文朗读
1.4万 次观看
